NLPVF - Vers uit Friesland

14.00 uur

Welkom en introductie door Geart de Vries

Het Friesland van Douwe Draaisma

Schrijver en psycholoog Douwe Draaisma spreekt over wat Friesland doet met zijn herinneringen en wat zijn herinneringen doen met Friesland.

Friesland kijkt over de grenzen

In het werk van Abe de Vries en Marga Claus woeden oorlogen en zoeken vluchtelingen een veilig onderkomen, terwijl in de nieuwe roman van Koos Tiemersma Friesland en Afrika met elkaar worden verbonden. Drie auteurs lezen uit eigen werk over Friesland en de wereld.

Extra: een poëzieclip van Tsead Bruinja en Ramon Verberne.

Homeros in Friesland

Vertaler Klaas Bruinsma brengt de wereldliteratuur binnen de Friese grenzen. Voor zijn inspanningen op dit gebied kreeg hij de dr. Obe Postmaprijs, in het bijzonder voor zijn meeslepende vertalingen van de Ilias en de Odysseia. Piet Gerbrandy gaat in gesprek met Bruinsma, die ook een fragment uit zijn Homeros-vertaling zal voordragen.

pauze

15.45 uur

Twee Friese debuten

Elmar Kuiper en Willem Schoorstra hoorden tot de zes genomineerden voor de Fedde Schurerprijs, de debuutprijs van de Provincie Fryslân: Kuiper met de dichtbundel Hertbyt en Schoorstra met de roman Swarte ingels. Beide auteurs dragen voor uit hun werk.

Extra: een poëzieclip van Tsead Bruinja en Ramon Verberne.

Zolang de wind van de wolken waait

Wat is Friese literatuur, en waarin onderscheidt die zich van de Nederlandse? Een discussie met Alpita de Jong, Durk van der Ploeg en Abe de Vries, bij het verschijnen van Zolang de wind van de wolken waait, de allereerste Nederlandstalige Geschiedenis van de Friese literatuur. Het gesprek wordt geleid door Geart de Vries.

Muziek ‘Wiltsje fan Peazens’

Vers uit Friesland wordt afgesloten door het trio ‘Wiltsje fan Peazens’, dat Friestalige volksmuziek speelt en zingt. Het trio bestaat uit Hylke Tromp (viool), Jan Willem Bleijswijk (gitaar) en Joop de Jong (accordeon). De groep ontleent de naam ‘Wiltsje fan Peazens’ aan een personage uit het boek Siderius de Granaet van Abe Brouwer.