Subscribe

Subscribe to our email newsletter for regular updates from the Go*Dutch! website



Authors

Toon Tellegen

Toon Tellegen author and poet, is one of the Netherlands’ most celebrated writers. His animal stories have been translated into 19 languages and are loved by children and parents the world over. He lives in Amsterdam, and loves reading, telling stories and huge, sweet cakes.


The Squirrel’s Birthday and other Parties

Translated by Martin Cleaver
Illustrations by Jessica Ahlberg

A Cake for Someone Who Doesn’t Fancy Cake

One day, the squirrel was walking along the edge of the woods when he saw a cake standing among the lilacs.
‘A cake,’ he thought, ‘where you’d least expect it on an everyday morning. I really fancy that!’ He walked around the cake. It was a beech-nut cake with cream and red sugar.
A sweet scent wafted towards the squirrel. ‘Who could it belong to?’ he wondered.
Then he noticed that there was a card on the cake:

This cake is for someone who doesn’t fancy cake.

Continue reading…

The Squirrel’s Birthday and Other Parties was published in 2009 by Boxer Books.
The poem ‘Come back’ is from About Love and Nothing Else, translated by Judith Wilkinson and published in 2008 by Shoestring Press.
www.boxerbooksltd.co.uk
www.shoestring-press.com