Raad voor Cultuur positief over beleidsplan NLPVF

Het NLPVF is van groot belang voor de literaire kwaliteit en pluriformiteit in de letteren.

PERSBERICHT - Het Nederlands Literair Productie- en Vertalingenfonds (NLPVF) is verheugd over het advies dat de Raad voor Cultuur uitbracht aan minister Plasterk van OCW. De Raad schaart zich daarin volledig achter de beleidsvoornemens van het NLPVF voor de periode 2009-2012 en noemt verruiming van de financiële middelen gerechtvaardigd.

In zijn advies over vierjaarlijkse cultuursubsidies voor instellingen, sectorinstituten en fondsen dat de Raad voor Cultuur gisteren aan minister Plasterk van OCW aanbood, is de Raad positief over de ambitieuze beleidsvoornemens van het NLPVF en de gevraagde subsidieverhoging. In zijn beoordeling stelt de Raad dat het NLPVF ‘verschillende spilfuncties vervult, onder andere wat betreft de internationale markt, het onderwijs in Nederland en Vlaanderen en de opleiding en begeleiding van vertalers’.

‘Het werk van het fonds is, blijvend, van groot belang. Er gaat een grote kwalitatieve en stimulerende impuls van uit voor literatuur die niet mainstream is en niet direct commercieel haalbaar. Het fonds is zakelijk, doet wat het belooft en is realistisch in zijn doelstellingen,’ aldus de Raad.

Ook over het veelomvattende Nederlands-Vlaamse plan voor literaire klassieken in boekhandels, op internet en in de scholen, en de aanbevelingen in het Vertaalpleidooi *Overigens schitterend vertaald is de Raad positief. Daarnaast juicht de Raad de voorgenomen subsidiewijziging ten aanzien van de literaire tijdschriften toe.

‘Het fonds heeft een tweeledige missie; het bewaken van pluriformiteit, nationaal en internationaal - zijn “culturele missie” - en versterking van het beeld in Nederland als cultuurland in het buitenland via het literaire product - de “cultuurpolitieke missie”. Beide missies voert het fonds uit door het bevorderen van internationale uitwisseling en wederzijdse nieuwsgierigheid. De Raad vindt dat het fonds dienaangaande goed werk doet.’

Door het succes van het NLPVF wordt er een steeds groter beroep gedaan op de subsidies en de expertise van zijn medewerkers. Meer non-fictie, meer poëzie, meer klassieke titels, meer kinder- en jeugdliteratuur worden vertaald, in steeds meer landen en talen. De explosieve groei van buitenlandse aandacht voor Nederlandse literatuur en Nederlandse schrijvers maakt een verhoging van de financiële middelen van het NLPVF noodzakelijk.

Voor meer informatie kunt u contact opnemen met Henk Pröpper, tel: 020 620 62 61.
Het advies van de Raad voor Cultuur is te downloaden: www.cultuur.nl.

Gepubliceerd: 16 mei 2008 [ nieuws ]