Literaire manifestaties en projecten (incidenteel)
Met ingang van 1 januari 2009 kunt u bij het Nederlands Literair Productie- en Vertalingenfonds (NLPVF) te Amsterdam incidentele subsidie aanvragen voor literaire manifestaties en projecten.
Subsidies
Subsidieregeling voor Nederlandse uitgevers
Aanvragen voor productie- en vertaalsubsidies van oorspronkelijk Nederlands- of Friestalige literaire uitgaven worden, evenals die van de literaire tijdschriften, beoordeeld door twee vaste adviescommissies: een voor de Nederlandstalige literatuur (Commissie literatuur) en een voor de Friestalige literatuur (Commissie Friese literatuur).
Literaire tijdschriften
Per 1 januari 2009 voert het Nederlands Literair Productie- en Vertalingenfonds een nieuwe regeling in voor Nederlands- en Friestalige literaire tijdschriften. Doel van deze nieuwe regeling is kwalitatief goede literaire tijdschriften ruimte te geven zich te ontwikkelen, zowel inhoudelijk als qua publieksbereik. Inkomsten die de tijdschriften zelf verwerven, hebben geen invloed op de hoogte van het subsidiebedrag. Wel verwacht het NLPVF een substantiële inspanning van de tijdschriften om een breder publiek te bereiken. Het NLPVF kiest ervoor een zo breed mogelijk aanbod van literaire tijdschriften in stand te houden. De subsidie wordt evenwichtig over de tijdschriften verdeeld. De kwaliteitspremie uit de oude regeling komt te vervallen, en het merendeel van het budget is voortaan bestemd voor de honorering van auteurs.
Pleidooi voor toekomstige promotie en subsidiëring van Nederlandse toneelteksten in vertaling
Door Maria Vlaar, adjunct-directeur NLPVF, en Anja Krans, hoofd afdeling Kennis en Informatie TIN
In Nederland bestaat een verfijnd en geroemd stelsel voor de ondersteuning van de kunsten. In de literaire wereld en in de theaterwereld werkt een aantal zeer goed functionerende instellingen en fondsen, die tezamen een nagenoeg passend en sluitend aanbod van subsidies doen voor schrijvers, theatermakers, uitgevers en theaters.
Beleidswijziging advisering inzake subsidieaanvragen Friese poëzie
Onlangs heeft het Nederlands Literair Productie- en Vertalingenfonds besloten tot een beleidswijziging ten aanzien van de beoordeling van de productiesubsidieaanvragen voor Friese poëzie-uitgaven.
Tijdschriftenactie Boekenweek
In het Boekenweekmagazine Lof der Zotheid dat in een oplage van 162.000 exemplaren tijdens de afgelopen boekenweek werd verspreid, bracht het NLPVF het literaire tijdschrift Tirade onder de aandacht. Met een gedicht van Tonnus Oosterhoff en verhalen van J.J. Voskuil, Carl Friedman en D. Hooijer liet de redactie in een speciaal katern zien wat het blad vijf keer per jaar te bieden heeft.
Naast dit katern werd op een pagina een overzicht gegeven van de overige elf tijdschriften die een subisidie ontvangen van het NLPVF. Een digitale versie van dit overzicht vindt u op www.nlpvf.nl/tijdschriften. De actie werd georganiseerd in samenwerking met het CPNB.
Arabische vertaling Anna Enquist
Tijdens de workshop Arabisch die het NLPVF afgelopen september organiseerde, werkten vertalers aan een fragment uit het verhaal ‘De oversteek’ uit de bundel De kwetsuur (1999) van Anna Enquist.
Kinder- en jeugdliteratuur
Voor geïllustreerde kinder- en jeugdliteratuur die zich door een bijzondere kwaliteit van tekst en beeld onderscheidt van het reguliere aanbod, is een subsidiebijdrage in de productiekosten beschikbaar.
Internationale literaire manifestaties en projecten
Bij het Nederlands Literair Productie- en Vertalingenfonds te Amsterdam kan subsidie worden aangevraagd voor Internationale Literaire Manifestaties en Projecten. Op deze pagina staat waaraan u moet voldoen om voor subsidie in aanmerking te komen, en hoe u de subsidie kunt aanvragen.